看到太妍在Instagram上留言:”보고싶다소시.” (我好想少時)
讓我決定馬上翻這支影片
雖然很累,而且上完字幕已經半夜兩點
但我就是想快點做好上傳。

Wonder Girls & 少女時代
都在2007年出道
不同經紀公司、不同音樂風格、不一樣的星途
但她們絕對是所有後輩女團的模範

WG & 少女時代
是最棒的二代女團,無庸置疑
我不認為她們是「競爭對手」
感覺反而更像是「同期夥伴」、「同年朋友」
當回歸期重疊一起活動時
會彼此照應、互相為對方應援

來聊聊影片中的細節好了~

00:46的時候,我看到俞利突然四處張望
然後突然起身跑到後面拿了一個抱枕跟一條毯子
原來她發現善美跟婑斌為了不擋住鏡頭而跪在地上
所以遞了抱枕跟毯子給她們兩個~~
(我們權將軍真的暖到炸掉啦!)

過了不久,俞利又拿了毯子給孝淵墊屁股XD
大概是怕孝淵在地上坐久了會屁股痛吧…ㅋㅋㅋ
鄰家女孩權俞利,隨時隨地都在照顧每個人
我真的好喜歡她。❤️

然後,這大概是我第一次聽到徐玄被叫歐逆…
我才想到~啊!真的耶!
徐玄生日1991.06.28
善美生日1992.05.02
少女時代的老么徐玄 v.s. WG的老么善美
徐玄瞬間變歐逆了哈哈哈!

唔~~太多感想了,一時半刻無法說明白
總之看完影片,希望能讓你們心暖暖的
(但是我內心也是有點酸酸的啦嗚嗚嗚嗚。。。)

對了,我是8年次的Sone + 目前5個月大的善美飯XDDDD
有人要來相認嗎?噗疵~

此為非營利性質翻譯影片
不保證完全正確無誤

嚴禁二改上傳!嚴禁二次上傳!
轉載分享請附來源出處!

みんなの反応

  1. 好希望他們來個合作曲

タグ一覧

関連記事